Chuyện tiếng Anh của người nức tiếng luôn là một đề tài gây tò mò và hóng hớt nhất trong cộng đồng cư dân mạng. Nhất là khi họ dự các sự kiện tại nước ngoài thì đấy chính là dịp "hội đồng Anh ngữ quốc dân" sẽ trung thành và nghiêm khắc theo dõi các ngôi sao xem họ trổ tài bắn tiếng Anh như thế nào.
Đã có rất nhiều "nạn nhân" bị đưa lên đoạn đầu đài để cộng đồng mạng thẩm tra trình độ tiếng Anh rồi. Cũng có nhiều trường hợp xảy chân, nhất là các Hoa hậu của chúng ta. Nhưng cũng có nhiều trường hợp siêng năng học tập tiếng Anh và nâng trình tiếng Anh như Sơn Tùng là thí dụ điển hình thì đáng khen lắm nhé!
Thế nhưng cũng có những trường hợp làm chúng ta cạn lời như thế này...
Giới thiệu với bạn một câu hỏi cơ bản trong tiếng Anh được Hoa hậu Kỳ Duyên sử dụng trên mạng xã hội đầy vô tư lự mà không âu lo:
Dẫu biết là Kỳ Duyên muốn hỏi chúng ta "Cô ấy là ai?" mà Kỳ Duyên ơi, "Who's her?" là một câu hỏi sai lỗi ngữ pháp căn bản không lối thoát luôn Duyên ơi!!
Kỳ Duyên vẫn tả khả năng tiếng Anh của mình qua những từ cơ bản thế này nhưng... Dự sự kiện ở Paris nên chịu thương chịu khó giao lưu với các celebs nước ngoài chút. Hồi hộp quá nên xảy tay đánh nhầm "she" thành "her" trầm trọng thế ư?
bất thần chưa? "Who's her?". Hãy nói rằng đây là ai khác viết sai chẳng phải Kỳ Duyên đi. Davika mà đọc được sẽ có cảm giác thế nào nhỉ...
Thật sự tò mò quá, Kỳ Duyên chỉ là "nhầm nhọt một chút" hay thật sự cần học lớp bổ túc Tiếng Anh cấp tốc đây? Cần một sự đánh giá nhẹ từ "hội đồng Anh ngữ quốc dân" nhé các bạn ơi.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét